（原标题：英国青年看朝鲜：生活正常得令人吃惊 也爱打听明星八卦_《参考消息》网站）

参考消息网6月12日报道英媒称，四年前，20岁的英国青年本杰明格里芬第一次去朝鲜，参加由认可的“主体旅行社”（JTS）组织的赴朝旅行。在那以前，他对朝鲜的了解仅限于“一部纪录片、几段YouTube”，所以对他来说，那是一次大开眼界的机会。

据英国公司网站6月8日报道，格里芬说：“2013年第一次去平壤，原本以为可能到处都是兵，就好像我从来没有把平壤人当作真正的人来看一样。”事实上，他看到平壤人去上班、购物、吃饭、在公园跳舞。他们的日常生活考虑的是：今天去哪儿买东西？我工作进展怎么样？我女儿是不是要结婚？但从某种意义上来看，正常生活好像反倒会令人吃惊一样。

格里芬称：“我们总是很快就给朝鲜贴上封闭、疯狂这类标签，但是我希望把我们自己设立的那些障碍搬走，哪怕就一分钟，从人的角度看看朝鲜。”

转年，21岁的格里芬重返朝鲜，在平壤旅游学院志愿教英语。后来，他获取资格、成为JTS导游，现在他参与设计一项基本旅游项目：任何国籍、任何年龄的人都可参加，7月份在金日成旅游大学游学三星期。

参加者将入住学生宿舍，每天学朝语4小时，其他时间用于有组织地观光旅游以及游泳、跳民族舞、踢5人制足球等活动，这期间有机会接触朝鲜人，尽管这些都是被精心挑选的。

他表示，“我们需要一些基本的相互理解，理解朝鲜的核心是什么，人们的价值观也很重要，教育性旅游是向这个方向迈出的一步。关注人与人之间的互动很重要，不管方式如何，这样的交流有许多可圈可点之处。”

格里芬不否认朝鲜生活的真实一面，在精英家庭聚居的首都平壤，人们通常每周工作6天，每天10-12小时，周日用作“休息和义务劳动”，比如剪草、排练集体舞等，“留给自己的时间不多”。

格里芬说，仍有一些朝鲜人对文化感兴趣。像耐克、阿迪达斯这样的品牌有真有假，在朝鲜都能找得到。

格里芬在2014年教过的那些学生，对歌星、电影颇在行。他说，“我记得他们向我打听碧昂斯的八卦，她参加颁仪式穿过的一件礼服，我根本不知道他们从哪儿得到的那些信息，他们甚至看过一些我都没有看过的美国、英国电影。”

不过他教的那班学生并不习惯荧屏上的鬼怪，维持课堂纪律从来不是个问题。格里芬说，“最开始他们相当刻板，我走进教室，他们会立刻停止说话，起立。我会说，好了好了，你们没必要这样的。他们还会异口同声地说，本杰明教授早上好。”

“但是，我在平壤街头碰见过他们几次以后，这一切开始改变。她们会向我讲述男朋友的麻烦，或者到哪里去吃过饭。他们特别喜欢让我说英语绕口令，还拿手机录下来。”

格里芬的导游同事喜欢唱卡拉OK，有时候，他和他们晚上一起去平壤歌厅唱歌。但是，格里芬也很难忘一段发生在小巴上的故事：

“车上的导游宣布唱歌开始！当时有两位朝鲜女郎，其中一个声音真的非常美妙，动听极了。然后，另外一位也站了起来。她肯定看过《泰坦尼克号》，因为接下来10分钟，我们被困在小巴上听她唱《我心》。真的，那肯定是最刺耳、最跑调的《我心》。很明显，她希望抓住这个在外国人面前露一手的机会。”

格里芬说，他帮助组织的游学项目，如果在成本外还有剩余的话，都归属东道主大学，大学将把这笔钱用于聘请老师、日常等。不管怎样，对话、文化交流更重要。

为了突出强调自己的观点，格里芬制作了一幅朝鲜夜景卫星图像：夹在沈阳和首尔之间的一个黑洞。

“这是我们如何理解朝鲜的一个很好的例子。我们被了简化的，通过这样的镜头看朝鲜，这太简单化了。”

参考消息网5月4日报道台媒称，由于社会封闭、旅游重重，朝鲜人民的生活面貌始终带有神秘色彩，有关当地的资讯甚少。一名记者日前趁朝鲜庆祝“太阳节”之际，实地走访平壤市，并拍摄一段记录街景的罕见影片，美媒指出，“影片奇怪有趣的物体”。

据中时电子报5月3日报道，Yle Uutiset新闻节目亚洲记者梅凯莱宁日前赴朝鲜进行“太阳节”有关报道，并在平壤市搭车驶往机场途中，隔着挡风玻璃拍摄了一段长达12分钟的街景影片。

美国《CNBC》网站指出，影片中“奇怪、有趣的物体”，包括被漆成淡粉、绿色的苏联式混凝土公寓、随意摆放的鲜艳广告招牌、极似“未界”主题公园与土星混合物的“三大展示馆”以及纪念金日成逝世3周年时建的塔。

报道称，从影片画面，看不到朝鲜的经济风波，只有下着细雨格外安静的街道。从视频中可真实感受到，行走在街上的人们不过是和其他人相同，需养儿育女、拥有梦想与秘密的平。

参考消息网5月2日报道西班牙《世界报》记者哈维尔埃斯皮诺萨近日罕见获准采访朝鲜第二大城市咸兴市，摘要如下：

据西班牙《世界报》网站4月30日报道，唐邦农场（音）里的农民有的在忙着种小麦，有的在修葺房屋，给老旧房子盖上新屋顶，刷上绿色或粉色的墙漆。

报道称，向导崔永翠（音）否认这里曾经发生过。她的说法有违事实。唐邦农场所在的咸镜南道是上世纪九十年代朝鲜的重灾区。

“太了，当时我们太饿了。我在平壤郊区学习，每天除了100克面条，根本没有别的吃食。”陪同我们采访的一名向导承认说。这一次平壤罕见批准《世界报》记者采访咸镜南道首府咸兴。

报道称，从沿海城市元山到朝鲜第二大城市咸兴的公上，一农田连绵不断，甚至山坡高处、石壁下、房屋前也都种上了庄稼，可见咸镜南道全地区在千方百计拓展耕地面积，以避免再次。除了农作物，田里乡间最常见的则是赞颂领导人及其思想的牌，以及到处飘扬的红旗。

报道称，崔永翠介绍了奔跑在田间的“千里马”牌拖拉机，它们是在2009年从中国购买的。几年前，唐邦被批准为“示范农场”，这里的2700名农民因此获益，有的农民用上了罕见的拖拉机，而从元山到咸兴的农田里，大部分农民的种植方式还是牛耕手种，挑水灌溉。

报道称，如今咸兴居民的生活场景与上世纪90年代相比早已天差地别。这座城市在2010年旅游业，自豪地展示自己货源充足的商店、粉刷一新的住宅以及经过整修的文化馆。

报道称，但是这里的城市面貌与平壤的高楼大厦相比还差得很远。这是一个城镇，大部分房屋仍是传统的农村简陋样式，公寓楼很简朴，街上常看到牛拉货车，还有朝鲜使用最广泛的交通工具自行车。

报道称，向导表示，“国家正在一点点地进步，最近几年我们的生活已经发生了很大变化”。这一观点得到了曾多次访问朝鲜的经济学家弗兰克吕迪格的认可，他表示，“朝鲜国内也有明显进步，不过与首都平壤相比还落后很多”。

(原标题：英国青年看朝鲜：生活正常得令人吃惊 也爱打听明星八卦_《参考消息》网站)